Haikyu, L'asso del Volley